Project

General

Profile

Bug #569

Some parts don't show translated

Added by JLP almost 11 years ago. Updated over 10 years ago.

Status:
Resolved
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Quassel Client
Target version:
Start date:
02/20/2009
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:
Version:
0.4.0
OS:
Linux

Description

I have completely translated Quassel 0.4.0 into Slovenian, but when testing the translation I have noticed that some parts of Quassel are not shown translated:
  • toolbar (button text and sumbenus)
  • context menu for buffers in buffer list (except the last item) and submenus
  • context menu for nicknames (exept for the first item) and submenus
  • the last two items in main chat view context menu and all submenus

There is also a string "Main Toolbar" (for example in View → Toolbars) that can't be translated

Associated revisions

Revision 901cf3dc (diff)
Added by Manuel Nickschas over 10 years ago

Properly translate strings in context menus and the toolbar

Fixes #569.

History

#1 Updated by ZRegis almost 11 years ago

  • % Done changed from 0 to 10

"Main Toolbar" fixed in current git http://bugs.quassel-irc.org/repositories/diff/quassel-irc/src/qtui/mainwin.cpp?rev=01b618253e0f74bc14ed40b5da0504ba82a2ef5a&action=diff&id=quassel-irc&controller=repositories&path=srcqtuimainwin.cpp&type=sbs

All others translations are available and translated.
Possibly a thingamajig missing in the translation use process?

#2 Updated by Sputnick over 10 years ago

  • Target version set to 0.5.0

#3 Updated by Sputnick over 10 years ago

  • Status changed from New to Confirmed
  • Assignee set to Sputnick

#4 Updated by Sputnick over 10 years ago

  • Status changed from Confirmed to Resolved
  • % Done changed from 10 to 100

Also available in: Atom PDF