Ability to add/remove monitored channels by right-clicking on them and selecting an option
I propose a new feature for those of us that use the channel monitor -- the ability to add/remove channels from the monitor in two clicks. Right-clicking a channel name currently has options for hiding channels, parting/joing etc. - I propose a new checkbox is added, named "Monitor channel".
The feature would work as such: right-clicking on the channel would produce the pop-up, as always. There would be a new "checkbox" entry, named "Monitor channel". If it's unticked, clicking on that option would tick it and add the channel to the monitor. If it's ticked, clicking the option would untick it and remove the channel from the monitor.
I'm primarily on Windows, so I would like to see a Windows version the fastest. My secondary OS is macOS.
I'm willing to be a tester for this feature.