Project

General

Profile

Bug #1210

GUI have mixed locales

Added by msx over 7 years ago. Updated almost 7 years ago.

Status:
Resolved
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Quassel Client
Target version:
-
Start date:
04/01/2013
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
Version:
0.8.0
OS:
Linux

Description

Hi,
no matter I explicitly instructs Quassel to use English language (see attached quassel0.png and quassel1.png images) some parts of the GUI are still in another language - spanish in this case.
I presume this may have to be with my system's locale settings and Quassel incorrectly setting it's own locales: while my system language is set to English (see attached systemsettings1.png image) my other system settings are set to Argentina (a spanish-speaking South America's country).
Also this is the content of my /etc/vconsole.conf file:
LOCALE=en_US.UTF-8
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_NUMERIC=es_AR.UTF-8
LC_TIME=es_AR.UTF-8
LC_COLLATE=en_US.UTF-8
LC_MONETARY=es_AR.UTF-8
LC_MESSAGES=C
LC_PAPER=en_US.UTF-8
LC_NAME=en_US.UTF-8
LC_ADDRESS=en_US.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_US.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=en_US.UTF-8

which as you see sets the language to english - although this is totally irrelevant since X applications won't use these settings.
Cheers.
-Martin

systemsettings1.png (54.7 KB) systemsettings1.png The system language locale set to American English msx, 04/01/2013 05:19 AM
systemsettings0.png (50.7 KB) systemsettings0.png My system country locale set to a spanish speaking country msx, 04/01/2013 05:19 AM
quassel0.png (167 KB) quassel0.png The mixed main window with the toolbar and other gui parts in enlgish and the view content in spanish msx, 04/01/2013 05:19 AM
quassel1.png (107 KB) quassel1.png The configuration window, completely in spanish although English is explicitly set as Quassel's language. msx, 04/01/2013 05:19 AM

Related issues

Related to Quassel IRC - Bug #1194: Quassel disregards LC_MESSAGESResolved2012-11-22

History

#1 Updated by msx over 7 years ago

I apologize for forgetting my system specs:

OS: GNU+Linux, "Chakra"
Desktop Environment: KDE SC 4.10.1

#2 Updated by Anonymous almost 7 years ago

  • Category changed from Translations to Quassel Client
  • Status changed from New to Feedback
  • OS changed from Any to Linux

This sounds like what 0392d7e is supposed to fix. Can you check quassel 0.9.x with Qt 4.8+ and confirm that?

#3 Updated by msx almost 7 years ago

Yes, it's fixed! Please close this ticket :)

#4 Updated by Anonymous almost 7 years ago

  • Status changed from Feedback to Resolved

Also available in: Atom PDF